10 ème Journée internationale de la
Francophonie à Montpellier
« LA FRANCOPHONIE AU COEUR »
Sous le haut patronage de SE Abdou Diouf,
Secrétaire général
de l'Organisation internationale de la Francophonie.
AGROPOLIS INTERNATIONAL : Amphithéâtre « Louis Malassis »
9h à 12h : Film, débats
Par l’association AD@lY, le Pôle Universitaire européen de Montpellier LR et Agropolis International
Dr Anna Owhadi-Richardson, Pr. Henri Pujol, Dr Paul Louis Audat, Dr Michel Chauvet
en présence de M. Nguyen Van Thuoc, Ministre conseiller de l'Ambassadeur du Vietnam
Lecture du message de Raymond Aubrac, parrain d'AD@lY
9h10 - 10h : film « A LA RENCONTRE DU DRAGON ET DES NUAGES »
en présence du réalisateur de cette biographie d'Alexandre Yersin : Alain TYR
Discussion : Michel Chauvet, Jacques-Henri Penseyres, Gilles Roche...
Introduction par le Pr. Henri Pujol
Compte-rendu d'AD@lY
et de « Soleils des Francophonies » de leur participation et du stand
présentant le Pôle Universitaire européen de Montpellier LR aux 7èmes Assises
de la coopération décentralisée
(octobre 2007, Montreuil)
Présentation et débat du cédérom réalisé par l'ADEME – André Yatchinovsky et la ville de Dalat, confié à AD@lY par le Vice président du comité Populaire de Dalat M. Le Chinh
Mission AUF « Volontaire senior » à l'Université de Dalat par Jean Robert, Pôle Agronomie Développement durable de l'Association
Film, Conférences et Animations avec les élèves de l'Ecole Maternelle Jean de la Fontaine
14h30 - 15h30 : « Les Fables de la Fontaine, un tremplin pour le dialogue
interculturel »
Introduction par le Pr. Henri Pujol.
Remerciements à Hélène Mandroux, Maire de Montpellier
Fables de la Fontaine traduite par Nguyen Van Vinh, un tremplin pour le dialogue interculturel franco-vietnamien hier et aujourd'hui
Emanuelle Affidi ayant fait une thèse sur Nguyen Van Vinh
Lecture de la préface de SE Abdou Diouf sur ses traductions des Fables en Vietnamien
Animation par l'Ecole Maternelle Jean de la Fontaine de Montpellier, Directrice Mme Ardourel avec Nguyen Kieu Thanh, Samia Miossec et le service Education de la Mairie
15h30 - 17h :Projection en avant-première en France
« CAUSERIES SUR LE BARBARE MODERNE »
Une biographie de Nguyen Van Vinh, pionnier de la francophonie au Vietnam
Réalisateurs: Tran Van Thuy - Nguyen Lan Binh et Nguyen Si Bang
Une partie de ce film est tournée en juin 2006 à Montpellier devant la plaque du
« Pr Maximilien Nguyen Phung, fils de Nguyen Van Vinh »
Site internet créé par Le Hong Phuc, arrière petit fils, de Seattle. ( www.nguyenvanvinh.net )
17h-18h : Francophonie : « Humanisme intégral qui se tisse autour de la terre »
Francophonie vivante, l'exemple de la Côte d'Ivoire :
Philippe David, Président de l'Association « Images et Mémoires »
Témoignages d'Eurasia
sur la francophonie en Chine (Cheng Du -Montpellier)